Les ombres de Rutherford park, Elizabeth Cooke. éd city

Le domaine passe de père en fils depuis 1530 et Rutherford est le pivot de la vie de ses propriétaires successifs. Octavia ne fait pas partie de l'aristocratie, elle a été épousée pour sa fortune, et s'y ennuie à mourir. William cavendish son époux campe raide sur ses devoirs et sur le qu'en dira t-on, leurs trois enfants grandissent dans l'illusion trompeuse du luxe et de la facilité. Les époux se régalent de la joliesse et de la vivacité de Louisa, sont rassurés par la raisonnable Charlotte et agacés par l'intérêt de leur fils Harry pour l'aviation débutante : quelle passion stupide, il est bien entendu inenvisageable de le laisser s'engager dans cette voie là. Harry s'occupera du domaine et de ses fermes comme l'ont toujours fait ses ancêtres.

Et puis, en cette veille de 1914 le monde se met à tanguer dangereusement, les enfants refusent d'obéir, un fermier frappe Harry qui préfère se taire (pourquoi ?), une domestique manque son suicide, la politique est désastreuse, William semble rattrapé par une mauvaise histoire et a eu la bête idée d'inviter chez lui un séduisant aventurier.
Bon, d'accord la traduction n'est pas ébouriffante mais croyez-moi on se laisse vraiment prendre ! Lecture d'été parfaite.
A