Bodyguard. La rançon, Chris Bradford. éd Casterman

Connor est rentré de sa première mission. Encore un peu sous le choc et pas totalement persuadé de ses capacités, lorsque l'Agence le charge de veiller sur les jumelles du magnat de la presse Maddox sterling. Ce dernier compte partir en vacances aux Seychelles et une de ses filles a déjà été enlevée... Pas question que cela recommence...

Connor sera aidé de Ling qui n'apprécie pas son rôle de "seconde", et ce qui ne devait être qu'une croisière au soleil devient très vite un vrai cauchemar car Maddox Sterling n'a  pas un mais plusieurs ennemis.